Comment tester l'hypothèse?

Vous cherchez à savoir s'il existe un biais de couloir en faveur des couloirs à plus grand numéro, possiblement dû à un léger courant dans la piscine. Une hypothèse nulle naturelle à tester est donc que l'amélioration fractionnelle moyenne en passant des petits numéros de couloir aux grands est nulle. Laquelle des approches suivantes simule correctement cette hypothèse nulle?

Rappel : les tableaux swimtime_low_lanes et swimtime_high_lanes contiennent respectivement les temps de nage pour les couloirs 1 à 3 et 6 à 8, et nous définissons l'amélioration fractionnelle comme f = (swimtime_low_lanes - swimtime_high_lanes) / swimtime_low_lanes.