Perché "pazienti immaginari"?

Perché dobbiamo creare un data.frame di "pazienti immaginari" quando tracciamo modelli di sopravvivenza con covariate?