在探索了紅襪隊資料中的一些趨勢之後，你想建立一些實用的指標。在這個練習中，你會計算球隊在每季「收盤」時的勝負平均。用財務的說法，可以把它想成球隊在球季結束（close）時的價值。

若要計算收盤的勝負平均，你需要結合前幾章用過的幾個指令。

首先，根據每場比賽的得分來判定是否勝利。你可以用簡單的 ifelse() 指令，再搭配這個規則：當紅襪隊得分高於對手時，該場比賽為勝。

接著，使用 endpoints() 來找出每個球季最後一場比賽的日期。這個指令會在指定期間內，找出物件中的最後日期。

最後，為了計算每季收盤時的勝負平均，對資料的 win_loss 欄位使用 period.apply()，將 close 日期指定為索引，並以 mean 作為函式。

redsox_xts 物件已經在你的工作環境中。

xts 的索引指令