Nesting task groups with display names

The order pipeline now handles two data streams: orders and returns. Task groups can be nested to mirror this structure, with a parent group wrapping related sub-groups. The group_display_name parameter gives each group a human-readable label in the Airflow UI, independent of the Python function name.

The orders group is already set up, and you'll add a matching returns group inside a parent wrapper.