Power Query vs. Power BI

Power Query includes a considerable number of built-in operations to modify columns, and it serves very well as an "80%" solution. That said, there are column properties which you can edit only outside of Power Query, and it is important to know where you can find these elements in the Power BI user interface.

Which of the following data modeling steps can you only change outside the Power BI user interface?