Відокремлення конфігурації від образів

Ваша команда щоразу перевибудовує та повторно розгортає контейнерні образи, коли потрібно змінити рядок підключення до бази даних або оновити URL кінцевої точки API. Цей процес займає 15 хвилин для кожного середовища та підвищує ризик помилок. Яка головна перевага використання Kubernetes ConfigMap і Secret замість вбудовування конфігурації в контейнерні образи?