Когда синонимов не хватает

Два аналитика задают одинаковый вопрос в разных пространствах Genie, работающих на основе туристических данных Wanderbricks. Аналитик A открывает ненастроенное пространство и вводит: «How many travelers booked last month?» Genie возвращает ошибку — он не находит ничего, соответствующего слову «travelers». Аналитик B открывает настроенное пространство «Wanderbricks Travel» и задаёт точно такой же вопрос. Genie возвращает аккуратную таблицу с количеством бронирований по месяцам.

Чем объясняется то, что настроенное пространство справилось с задачей, а ненастроенное — нет?