Clonar ou fazer fork?

Você já sabe como clonar ou fazer fork de um repositório — uma habilidade essencial para colaborar. Clonar e fazer fork são duas formas de copiar um repositório, mas cada uma tem um propósito diferente. Consegue escolher o método correto para o que você precisa?