Falhas em solicitações da API

Uma equipe está integrando o Amazon API Gateway a uma aplicação de página única em JavaScript hospedada em https://app.example.com. A API usa integrações de proxy com Lambda.

Usuários relatam falhas nas solicitações do navegador, embora a API seja executada com sucesso.

Que ação o desenvolvedor deve tomar?