Het synonym-gap

Twee analisten stellen dezelfde vraag in verschillende Genie-spaces die draaien op de Wanderbricks-reisdata. Analist A opent een niet-gecurateerde space en typt: "How many travelers booked last month?" Genie geeft een foutmelding terug: er is niets te vinden dat overeenkomt met "travelers". Analist B opent de ge curateerde space "Wanderbricks Travel" en stelt exact dezelfde vraag. Genie geeft een nette tabel met het aantal boekingen per maand.

Waardoor lukte het in de gecureerde space wel en in de niet-gecurateerde space niet?