Il gap dei sinonimi

Due analisti pongono la stessa domanda a spazi Genie diversi alimentati dai dati di viaggio di Wanderbricks. L'Analista A apre uno spazio non curato e digita: "Quanti travelers hanno prenotato il mese scorso?" Genie risponde con un errore: non riesce a trovare nulla che corrisponda a "travelers". L'Analista B apre lo spazio curato "Wanderbricks Travel" e fa esattamente la stessa domanda. Genie restituisce una tabella pulita che mostra il conteggio delle prenotazioni per mese.

Cosa spiega il motivo per cui lo spazio curato ha avuto successo mentre quello non curato ha fallito?