Actualizar una columna existente (I)

Poder actualizar columnas existentes de forma eficiente es especialmente útil al limpiar datos. En este ejercicio, trabajarás con una nueva data.table, untidy, que es casi idéntica a batrips, salvo que introdujimos un error tipográfico en la segunda fila de la columna start_station.