Visualizing sampling distributions