Resampling and aggregating observations