Qualitative variables in theory